Tuesday, January 7, 2014

Interview: Brian Molko - Interview Magazine Germany




Interview: Brian Molko - Interview Magazine Germany

By Katharina Böhm, Interview.de. 06/11/2013
Translation by Diana E.T. Foghin in colaboration with SusanneCk 



Interview: Hello Brian, How are you?
Brian Molko: I’m good thank you, just a bit tired.

Interview: What is the question you have been asked the most today?

Brian Molko: The question I have been asked the most is: You were gone (in Germany) for four years, why? (Laughs). As if playing in Germany was the last thing we did or we didn’t do anything else besides that. And the answer is obvious and pretty dull.


Interview: You were touring and writing new songs.

Brian Molko: And we have recorded an album. Then you feel like an asshole, when you have to explain something so obvious you know?

Interview: Maybe you should lie.

Brian Molko: At the end of a day like this, sometimes, I do it not to fall into a deep depression.

Interview: It sounds good. Besides journalists sometimes do that If the person they are interviewing is really boring.

Brian Molko: I hope that won’t be the case today.

Interview: I’m pretty confident it won’t be. When I first listened to the song Loud Like Love I thought it would be interesting to talk about sounds in general.

Brian Molko: With pleasure.


Interview: Do you have a favorite sound?

Brian Molko: My absolute favorite sound in the whole world is my son’s laughter. It sounds wonderful. I mean it’s a normal reaction to feel this way. In the end, the love you feel for your children is unconditional. However, a child’s laughter, in general, is beautiful because it’s innocent and authentic. And it may sound corny but I like the sound of birds A LOT.


Interview: Probably you are not the only one.

Brian Molko: There is a radio station called “Birdsong Radio” It is 24 hours of just bird sounds. I listen to it in the mornings while I meditate.

Interview: Sadly, I cannot identify most birds by their sound. It would be awesome to have and app like Shazam to identify the different kinds of birds.

Brian Molko: Maybe you could make one.  A couple of years ago I was in Thailand, in the island Kho Phi Phi, and I liked to sleep outside a foolish idea, I know, since I was eaten alive by mosquitos. In the mornings my face would be covered with mosquito bites. However, it was worth it because of all the amazing junglesounds you could hear all night. And some nights I stayed up trying to identify individual sounds but it was impossible. It was insanely loud!


Interview: At least you couldn’t listen to the mosquitos; their sound is one of the most annoying sounds in the World.

Brian Molko: I have always wondered what are mosquitos for? I know each animal has a specific role in the ecological system but what is their purpose other than perhaps to counteract overpopulation by spreading dengue fever?

Interview: I am afraid they have other purposes, like being food for frogs for example. How is it like for you to listen to your own voice? Is it annoying or are you used to it?

Brian Molko: I can listen to myself while I sing but I don’t like my speaking voice that much.


Interview: Any singers whose voice you particularly like?

Brian molko: When I was a teenager I loved Janis Joplin’s voice or Bob Dylan’s. Later on I started listening to other types of music and I fell in love with Michael Stipe’s voice. His voice has influenced the way I sing. I also like Björk, her voice is pretty unique. And Thom York from Radiohead he has his very own style, he never ends a single word while he sings you know? (laughs) I found it charming and it’s like he doesn’t do it on purpose.

Interview:  Do songwriters pay more attention to the lyrics?

Brian Molko: I think so. It is a gift to be able to formulate things differently than how they are normally expressed. But I don’t try to force it.  I’m always listening to instrumental music instead of music with lyrics.

Interview: How did you come up with the phrase “My computer thinks I’m gay”?

Brian Molko:  All of a sudden my computer started advertising me as a homosexual man. Maybe I was watching some weird porno with transsexuals or something. Before that,It used to only advertise meas a heterosexual man and suddenly my computer thought of me differently.

Interview: Speaking of computers how the flat rate* of your dreams would be?

Brian Molko: I don’t want to sound boring but I would like a flat rate for Vintage-Synthesizer-Sounds applications. I spend hours creating any kind of weird sounds with my smart phone or computer.



Interview: Would you use those sounds for a specific purpose?

Brian Molko: I would love to create a Synthesizer – generated Alter Ego to record a purely electronic album. Sometimes you need to set yourself small challenges.

Interview: How do you feel about your new album?

Brian Molko:  Right now, I don’t listen to it at all. I’m usually nervous when we mix and record an album because I’m scared I could get sick of it. I get easily bored. It can be complicated sometimes when you are touring an album for 18 or 24 months.

Interview: Is the setlist always fixed before a gig?

Brian Molko: Yes, we are control freaks about it.  Sometimes it can be a difficult process because we have a complicated relationship with our previous songs. We don’t like some of them that much and we have played others just too many times. But they tend to be our most popular songs. Stefan and I sometimes have great difficulties to come up with an hour and half setlist with songs we both like. And you also have to take into account the songs that are popular with the audience otherwise it wouldn’t be fair and it would be very arrogant.

Interview: However there are some songs that you don’t play anymore?

Brian Molko: Yes, “Pure Morning” I never feel like playing that one again. I still think the music is cool but the lyrics make me nauseous. They sound as if they were written by a teenager.

Interview: Maybe that is the reason why so many teenagers like this song.

Brian Molko: Of course, but the lyrics are not sophisticated, there’s no depth in them.  They show perfectly the circumstances under which they were written: we were hanging around in the studio and I was composing for myself goofing around. Nowadays, I feel ridiculous going on stage and performing that song.

Interview: It is good though that you have so many other songs that you could turn to.

Brian Molko:  At least we are working on it.

Interview: By the way,It came to my attention that you have a resemblance with Courtney Love.

Brian Molko: Ok

Interview: I mean Courtney love from the old days. Has someone ever told you that?

Brian Molko: Of course. I heard that a lot during the mid-90s. Since I have always liked Courtney I thought the comparison was pretty cool. I have absolutely no problem with it.

Interview: In an old quote you were saying that you got bored of being around men all the time and that you could see yourself playing in an all-girl-band. Whatever happened to that?


Brian Molko: It never happened my boy band got famous. However, It would be cool If there were as many female rock bands as there are male rock bands. This is an incredibly male-dominated scene.
Interview: How would a rocker react to that?

Brian Molko: I think in the end they would rejoice because there will be more women they could try to seduce. That’s how one-dimensionalmen are. And it would be a greater, and more interesting, challenge than the groupies.

Interview: Now that you are going on tour again. Which venue are you most excited about?

Brian Molko: I’m looking forward to go toIstanbul. The audience there is really enthusiastic is similar to Latin America. We also had once a great concert in Kiev.

Interview: Have you ever played during a demonstration?

BiranMolko:  Not so far, but maybe it is time we do.

Interview: On which demonstration would you like to play?

Brian Molko: There’s no way I would play to support some Politician like some American bands do during political campaigns.

Interview:When they are not playing for a dictator.

Brian Molko: Well apparently dictators are willing to pay a lot of money for this kind of performances. But that question about demonstrations is really good; I would like to keep it for my next interview.



Photos: Pinterest, PlaceboRussia, RollingStone USA, PlaceboGalleryNet, Süddeutsche Magazine, Alfred Steffen Photoshoot 2013
Original German article: Interview Magazine Germany
More information on the oficial homepage Placeboworld

*meaning the fixed rate you pay for an internet service.





Original interview in German:



Interview: Brian Molko (German)
INTERVIEW: Hallo Brian, wie geht es Ihnen?
BRIAN MOLKO: Gut, danke. Ich bin nur etwas erschöpft.
INTERVIEW: Welche Frage wurde Ihnen heute am häufigsten gestellt?
MOLKO: Die meistgestellte Frage ist gerade: "Sie waren vier Jahre weg, warum?" (lacht) Als ob Deutschland zu verlassen, die letzte Sache gewesen wäre, die wir getan haben. Und die Antwort darauf ist doch so offensichtlich, und auch sehr langweilig.
INTERVIEW: Sie waren auf Tour und haben an neuen Songs geschrieben.
MOLKO: Und dann haben wir sie aufgenommen. Man kommt sich vor wie ein Arschloch, wenn man so etwas Offensichtliches erklären muss.
INTERVIEW: Vielleicht müssen Sie öfter mal die Unwahrheit sagen.
MOLKO: Am Ende so eines Tages tue ich das manchmal, um nicht in eine tiefe Depression zu verfallen.
INTERVIEW: Ich finde das legitim. Außerdem tun Journalisten das auch schon mal, wenn ein Interviewpartner zu langweilig war.
MOLKO: Ich hoffe, dass das heute nicht nötig ist.
INTERVIEW: Ich bin ganz zuversichtlich. Als ich "Loud Like Love", den Titel Ihres neuen Albums zum ersten Mal gehört habe, dachte ich, dass es vielleicht interessant wäre, wenn wir uns über Geräusche im Allgemeinen unterhalten würden.
MOLKO: Gerne.
INTERVIEW: Haben Sie ein Lieblingsgeräusch?
MOLKO: Mein liebstes Geräusch auf der ganzen Welt ist das Lachen meines Sohnes. Es klingt so wundervoll. Ich meine, es ist klar, dass man das so empfindet. Die Liebe zum eigenen Kind ist schließlich bedingungslos. Aber Kinderlachen ist allgemein ein schönes Lachen, weil es unschuldig und authentisch ist. Und das klingt jetzt vielleicht kitschig, aber Vogelgesang mag ich auch sehr, sehr gerne.
INTERVIEW: Damit sind Sie wahrscheinlich nicht allein.
MOLKO: Es gibt einen Radiosender namens "Birdsong Radio". Die senden 24 Stunden am Tag Vogelgesang über das Internet. Wenn ich morgens meditiere, lasse ich es dabei an.
INTERVIEW: Die meisten Vögel kann ich leider nicht identifizieren. Eine App wie Shazam für Vogelgesang wäre toll.
MOLKO: Vielleicht könnten Sie ja eine entwickeln. Ich glaube es gibt einen Markt dafür. Ich war vor ein paar Jahren in Thailand, auf der Insel Kho Phi Phi. Zu der Zeit habe ich gerade gerne draußen geschlafen. Eine ziemlich dumme Idee, weil die Moskitos einen nachts bei lebendigem Leib gefressen haben. Ich bin morgens mit komplett zerstochenem Gesicht aufgewacht. Aber diese dschungelartige Geräuschkulisse, die man in der Nacht hören konnte, war es wert. Ich habe lange wach gelegen und versucht, einzelne Geräusche zu identifizieren, aber das war einfach nicht möglich. Es war wahnsinnig laut!
INTERVIEW: So konnten Sie immerhin auch die Moskitos nicht hören. Deren Summen gehört ja wiederum zu den nervigsten Geräuschen der Welt.
MOLKO: Ich habe mich immer gefragt, wofür die überhaupt gut sind. Jedes Tier hat doch eine sinnvolle Rolle in unserem Öko-System. Aber was haben Moskitos für einen Zweck – außer vielleicht, der Überbevölkerung durch die Verbreitung von Dengue-Fieber entgegenzuwirken?
INTERVIEW: Ich fürchte sie haben noch andere Funktionen, zum Beispiel als Nahrungsmittel von Fröschen. Wie ist es für Sie, Ihre eigene Stimme zu hören? Stört das oder ist man einfach zu sehr daran gewöhnt?
MOLKO: Meinen Gesang kann ich hören, aber meine Sprechstimme mag ich nicht so gerne.
INTERVIEW: Gibt es Sänger, deren Stimmen Sie besonders gerne hören?
MOLKO: Als Teenager fand ich Janis Joplins Stimme sehr toll, oder die von Bob Dylan. Als ich älter wurde und anfing, andere Musik zu hören, habe ich mich in die Stimme von Michael Stipe verliebt. Er hat auch meine eigene Art zu singen, sehr beeinflusst. Gleiches gilt für Björk, ihre Stimme ist einzigartig. Thom Yorke von Radiohead hat auch seinen sehr eigenen Stil, der singt kein Wort richtig zu Ende. (lacht) Ich finde das sehr charmant und es klingt, als würde er das nicht mit Absicht machen.
INTERVIEW: Achtet man als Songwriter stärker auf Texte, als andere Leute?
MOLKO: Ich denke schon. Ich glaube es ist ein Geschenk, Dinge auf andere Weise formulieren zu können, als sie normalerweise ausgedrückt werden. Aber ich suche nicht zwanghaft danach. Ich höre auch immer mehr experimentelle Musik, als solche mit Texten.
INTERVIEW: Wie kam ihre Zeile "My Computer thinks I’m gay" zustande?
MOLKO: Mein Computer hat plötzlich angefangen, mir ständig Werbeanzeigen anzubieten, die sich offensichtlich an schwule Männer richteten. Wahrscheinlich hatte ich mir irgendwann mal einen komischen Porno angeguckt, mit Shemales oder so. Davor hatte ich immer nur Werbung für Heterosexuelle bekommen. Und auf einmal dachte mein Computer anders über mich.
INTERVIEW: Da wir gerade über Computer sprechen: Wie sähe die Flatrate ihrer Wahl aus?
MOLKO: Ich will nicht langweilig sein, aber ich hätte gerne eine Flatrate auf Vintage-Synthesizer-Sounds. Ich sitze gerne stundenlang am Smartphone oder am Computer und entwickele irgendwelche bekloppten Geräusche.
INTERVIEW: Benutzen Sie die danach weiter?
MOLKO: Ich würde gerne ein synthesizer-generiertes Alter Ego von mir erstellen und dann ein rein elektronisches Album aufnehmen. Manchmal muss man sich selbst kleine Herausforderungen stellen.
INTERVIEW: Wie ergeht es Ihnen denn mit dem Album, das Sie gerade herausgebracht haben?
MOLKO: Im Moment höre ich es mir überhaupt nicht an. Ich werde meistens schon während des Abmischens nervös, weil ich Angst habe, ich könnte es mir überhören. Ich langweile mich ziemlich schnell. Das ist manchmal schwierig, wenn man 18 bis 24 Monate mit einem Album auf Tour ist.
INTERVIEW: Steht ihre Playlist vor einem Konzert immer schon vollständig fest?
MOLKO: Ja, was das angeht, sind wir Kontrollfreaks. Manchmal ist dieser Prozess sehr schwer, weil wir eine etwas schwierige Beziehung zu unseren alten Stücken haben. Manche davon mögen wir nicht so, andere haben wir einfach schon viel zu oft gespielt. Das sind dann aber oft unsere populärsten Songs. Stefan und ich haben manchmal echt Schwierigkeiten auf eine anderthalbstündige Liste zu kommen, auf die wir beide Lust haben. Aber ein paar Stücke, auf die das Publikum sich besonders freut, muss man ihnen auch geben. Alles andere wäre unfair und anmaßend.
INTERVIEW: Gibt es dennoch Songs, die Sie gar nicht mehr spielen?
MOLKO: Ja, "Pure Morning". Darauf habe ich nie Lust. Ich finde die Musik noch immer cool, aber die Lyrics sind zum Kotzen. Und ich habe sie auch noch geschrieben. Für mich hört sich das an, wie die Arbeit eines Teenagers.
INTERVIEW: Deswegen mögen Teenager es vielleicht auch so gerne.
MOLKO: Klar. Aber der Text ist einfach nicht besonders sophisticated. Er hat keine Tiefe. Aber das entspricht genau den Umständen, unter denen wir den Song damals geschrieben haben: Wir saßen im Studio rum und ich habe einfach so vor mich hin gereimt. Heute ist es mir einfach zu peinlich, mich auf eine Bühne zu stellen und das zu singen.
INTERVIEW: Umso besser, dass Sie so viele Songs haben, auf die Sie zurückgreifen können.
MOLKO: Zumindest sind wir auf dem Weg dorthin.
INTERVIEW: Übrigens ist mir aufgefallen, dass Sie ein bißchen Ähnlichkeit mit Courtney Love haben.
MOLKO: Okay.
INTERVIEW: Ich meine die frühe Courtney Love. Ist Ihnen das noch nie gesagt worden?
MOLKO: Doch, gerade Mitte der Neunziger habe ich das öfter gehört. Und da ich Courtney immer mochte, fand ich diesen Vergleich ziemlich cool. Ich habe also kein Problem damit, das zu hören. (lacht)
INTERVIEW: Ich habe ein älteres Zitat gelesen, in dem Sie sagen, dass es sie langweilt, die ganze Zeit nur von Männern umgeben zu sein und sich vorstellen könnten, in einer Girl-Band zu spielen. Was ist daraus geworden?
MOLKO: Es ist nie dazu gekommen. Meine Boy-Band wurde zu erfolgreich! Aber ich fänd es toll, wenn es genauso viele Frauen Rock’n’Roll Bands gäbe. Das ist eine wahnsinnig männerdominierte Szene.
INTERVIEW: Wie würden die Rocker wohl reagieren?
MOLKO: Ich glaube, im Endeffekt würden sie sich freuen, weil es dann noch mehr Frauen gäbe, die sie versuchen könnten, zu verführen. Genauso eindimensional sind Männer nämlich drauf. Und die wären natürlich eine größere Herausforderung, als die Groupies.
INTERVIEW: Sie gehen jetzt wieder auf Tour, auf welchen Auftritt freuen Sie sich am meisten?
MOLKO: Ich freue mich sehr auf Istanbul. Das Publikum dort ist besonders enthusiastisch, ähnlich wie in Lateinamerika. In Kiew hatten wir auch mal ein sehr tolles Konzert.
INTERVIEW: Haben Sie schon mal auf einer Demonstration gespielt?
MOLKO: Bisher noch nicht, aber vielleicht ist es an der Zeit.
INTERVIEW: Auf was für einer Demo würden Sie spielen wollen?
MOLKO: Ich würde auf jeden Fall keinen bestimmten Politiker unterstützen, so wie das in Amerika viele Künstler tun, wenn Wahlkampf ist.
INTERVIEW: Wenn Sie nicht für irgendwelche Diktatoren auftreten.
MOLKO: Tja, die Diktatoren sind wohl bereit, sehr viel Geld für so einen Auftritt zu zahlen. Aber die Frage nach der Demonstration ist wirklich gut. Die würde ich mir gerne für das nächste Interview aufheben.
"Loud Like Love" ist bei Universal erschienen. Weitere Informationen und die genauen Tourdaten von Placebo gibt es hier.
- Katharina Böhm 06.11.2013 Musik Interview